fbpx

Сопровождение международных сделок

Многие компании, расширяя географию своего бизнеса, сталкиваются с необходимостью заключать международные сделки. Но заключение контрактов с партнерами из других стран – это сложный юридический процесс, который должен выполняться в соответствии с законодательством всех сторон сделки. В данной статье мы расскажем, как заключаются международные сделки, какие они бывают, что необходимо помнить при оформлении контактов с зарубежными партнерами и какие существуют нюансы данного процесса.

Виды и формы международных сделок

Под международной сделкой понимают такой контракт, в котором хотя бы одна из сторон представляет другую страну. Существует немало классификаций для зарубежных договоров, можно упомянуть такие из них:

  • по количеству участников – односторонние, двусторонние и многосторонние. В первом случае речь идет о ситуациях, когда иностранный партнер делегирует право представлять свои интересы лицам в российском правовом поле, но сам при этом не принимает участия в сделках. Двусторонние сделки – такие, в которых одна из сторон – иностранный партнер, к ним относятся различные договоры купли-продажи, экспортно-импортные операции и т. д., они наиболее распространены. Многосторонние сделки – это обычно крупные совместные проекты, инвестиционные программы и т. д., в которых одна сторона представляет отечественный бизнес, остальные – одну или несколько зарубежных стран;
  • по получению прибыли – возмездные и безвозмездные. Сделка может включать оказание услуг за определённое вознаграждение, например, поставка партии товара по заранее оговоренной цене – в этом случае речь идет о возмездной сделке. Если же услуги оказываются бесплатно, к примеру, это инвестиции, материальная помощь и т. д., данный контракт будет безвозмездным;
  • по характеру оказываемых услуг – сделки купли-продажи, оказания транспортных услуг, услуг связи, сотрудничество в сфере интеллектуальной собственности, сотрудничество в финансовой сфере, легкая и тяжелая промышленность, строительство, аграрное партнерство и т. д.
  • по субъектам, которые участвуют в сделке – межгосударственные, межправительственные, межведомственные, частные. Как следует из названия, первые заключаются на уровне лидеров стран-участниц, другие – на уровне правительств, отдельных ведомств или представителей (физических или юридических лиц). Наиболее распространёнными и самыми простыми для заключения являются частные;
  • по региону действия – всемирные, континентальные, региональные, субрегиональные. Всемирные договоры включают много стран из различных регионов и континентов, континентальные заключаются внутри одного континента, региональные и субрегиональные – в одном регионе или его части. Чем меньше географическое расстояние между странами, тем больше сделок заключается между их субъектами.

Что касается формы договоров, то чаще всего это коммерческие контракты, реже заключаются соглашения, утверждаются совместные нормативные акты, программы сотрудничества и т. д.

Процедура сопровождения международных сделок

Заключение международной сделки намного сложнее, чем простого контракта, где все стороны – резиденты одной и той же страны. Необходимо учитывать как требования российского законодательства, так и законодательства тех стран, которые представляют остальные стороны сделки. Кроме того, в подобных контрактах есть специфические нюансы, которые отсутствуют в остальных – используемая по умолчанию валюта, механизмы разрешения споров и их подсудность, превалирование норм одного законодательства над другим и т. д. Именно поэтому необходимо, чтобы в сделке участвовал юрист по международным вопросам.

Услуга сопровождения сделок с зарубежными партнерами включает в себя ряд действий, а именно:

  • проведение переговоров между сторонами с целью обсудить все нюансы и прийти к общему знаменателю, наметить концепцию будущего сотрудничества;
  • составление текста договора с учетом ранее согласованных позиций и интересов всех сторон. При необходимости затем договор переводится на дополнительные языки, а переводы заверяются нотариально (это подтверждает, что перевод по содержанию не отличается от оригинального текста);
  • анализ требований законодательства каждой из стран и оценка соответствия договора этим требованиям – необходимо удостовериться, что вопросы налогообложения, взаиморасчетов, трансграничных поставок товаров, оказание услуг не будут противоречивость законам ни одной из государств участников сделки;
  • перевод всех необходимых документов и их легализация – при заключении международных контрактов необходимо, чтобы документы для оформления сделки были переведены на все языки, которые используют стороны. При этом зачастую простого перевода мало – он должен быть заверен нотариально. Опытный международный юрист подскажет, какие документы нужны и поможет с их правильным оформлением;
  • выбор и проработка механизма расчетов между сторонами – важно выбрать не только валюту, но и банк, который имеет право проводить подобные операции, является достаточно надежным и удобным для всех сторон сделки;
  • регистрация сделки в установленном порядке – часто международный контракт требует обязательной регистрации в государственных органах и реестрах. Если такие требования есть, юрист подскажет, как правильно пройти процедуру регистрации и поможет с оформлением.

Консультация юриста по международным вопросам поможет на всех этапах заключения контракта – от планирования будущего взаимодействия до подписания и регистрации договора. Юридическая помощь в этом вопросе – это гарантия безопасного и продуктивного сотрудничества.

Заключение

Если вы планируете заключить международную сделку, вам не обойтись без помощи профильного юриста. Он подскажет, что и как сделать, какие документы подготовить, как составить договор и где его зарегистрировать. Заручившись помощью адвоката по международным делам, вы обезопасите себя и других участников сделки от возможных проблем и застрахуетесь от неприятных сюрпризов.

Понравилась статья? Сохрани в своей соцсети!

Нужна помощь?

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Наш сайт использует файлы cookies, чтобы улучшить работу и повысить эффективность сайта. Продолжая работу с сайтом, вы соглашаетесь с использованием нами cookies и политикой конфиденциальности.

Принять